1. pl
  2. es
LILA, AREK Y GABI
 

Somos una familia de viajeros de Gdynia. Hemos visitado varias docenas de países en los cinco continentes. Antes de que nuestra hija Gabi apareciera en el mundo, viajamos juntos o por separado por una gran parte del mundo. Hemos descrito nuestras escapadas del período de "antes de Gabi" en nuestro primer libro, el álbum bilingüe "Toros Bravos Sueltos, czyli podróże pewnego małżeństwa ", que se estrenó en el Encuentro Nacional de Viajeros, Marineros y Montañeros Kolosy 2019. Después de la aparición de Gabi en el mundo, cambiamos la naturaleza de nuestros viajes, eligiendo Europa o América del Norte como destino. Desde septiembre de 2015, cuando Gabi cumplió seis meses de edad, hemos estado (cronológicamente) con ella en Malta, el oeste de los Estados Unidos, Dubai, Creta, Canadá, Fuerteventura, Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Alaska, Gran Canaria, Florida y Japón. Hemos viajado decenas de miles de kilómetros, más del 15% de la superficie del mundo en total, orbitando la Tierra varias veces. Describimos el período de cinco años de la infancia de nuestra hija en nuestro último libro „Czy leci z nami Królik, czyli podróże pewnej rodziny”. Cuando no viajamos, vivimos en Gdynia, donde yo dirijo la escuela de español La Mancha y trabajo como traductora jurada de español, y Arek dirige los proyectos de informática, desarrollando una pasión por la fotografía después de las horas de trabajo. Gabi actualmente asiste a la guardería y todavía no sabe qué hará en el futuro.

 

My w La Manchy

 

 

 

 

My w La Manchy

 

 

Z książką

 

 

Wyspy Kanaryjskie

 

 

USA - Zion NP

 

 

USA - Valley of Fire

 

 

USA - ślady dinozaurów

 

 

USA - Seattle

 

USA - San Francisco

 

USA - Olympic NP

 

USA - Grand Tetotn NP

 

USA - Death Valley NP

 

Kanada - z miśkiem

 

Kanada - z innym miśkiem

 

Kanada - Yoho NP

 

Kanada - Pow Wow

 

Kanada - Montreal

 

Kanada - Maligne Lake

 

Kanada - Lake Louise

 

Kanada - kopalnia ametystu

 

Kanada - kopalnia ametystu

 

 

Kanada - Kolumbia Brytyjska

 

Japonia - Tokio

 

Japonia - Kioto

 

Gran Canaria

 

Fuertaventura

 

Dubrownik

 

Alaska

 

CONTÁCTENOS

INFO@TOLECIMYDO.PL

+48 515 171 666

NEWSLETTER